‘Ramayana: रणबीर कपूर और यश की बड़ी फिल्म इंग्लिश, मंदारिन और जापानी में डब हो रही है? ये हैं जो हमें पता है’

रामायण: एक महाकाव्य जो दुनिया को छूने को तैयार

जब बात भारतीय सिनेमा की होती है, तो कई बार हमें कुछ ऐसा देखने को मिलता है जो न केवल हमारी संस्कृति को समृद्ध करने वाला होता है, बल्कि वो वैश्विक पहचान भी हासिल करता है। ऐसा ही कुछ हो रहा है फिल्म ‘रामायण’ के साथ, जो अब एक नई ऊंचाई पर पहुंचने को तैयार है।

महाकाव्य का अद्भुत सफर

निर्देशक नितेश तिवारी द्वारा निर्देशित इस महाकाव्य में रणबीर कपूर भगवान राम के रूप में, यश रावण के रूप में और साई Pallavi सीता के रूप में नजर आएंगे। यह फिल्म भारतीय बाजार में ही नहीं, बल्कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी एक सांस्कृतिक प्रभाव डालने की तैयारी कर रही है।

वैश्विक दर्शकों के लिए डबिंग

हाल ही में आई एक नई जानकारी ने इस फिल्म के प्रति उत्सुकता को और बढ़ा दिया है। ‘रामायण’ को कई अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में डब किया जाने वाला है, जिसमें अंग्रेजी, मंदारिन और जापानी शामिल हैं। इस कदम के जरिए निर्माता इस महाकाव्य को विश्वभर में दर्शकों तक पहुँचाना चाहते हैं।

तकनीक का अद्भुत इस्तेमाल

नमित मल्होत्रा ने WAVES 2025 में पुष्टि की है कि फिल्म में उच्च तकनीक का उपयोग करते हुए एआई-चालित लिप-सिंकिंग तकनीक का सहारा लिया जाएगा। इससे दर्शकों को ऐसा अनुभव होगा कि वे स्थानीय भाषा में संवाद कर रहे हैं। यानि, जब अंतरराष्ट्रीय दर्शक रणबीर या यश को देखेंगे, तो उनकी बातों का तालमेल आवाज़ से होगा।

श्लोकों की संस्कृति की रक्षा

हालांकि, ‘रामायण’ की एक खास बात यह है कि फिल्म में सभी श्लोक और भजन अपनी मूल भारतीय भाषाओं में ही रहेंगे। यह निर्णय इस महाकाव्य की आध्यात्मिक और सांस्कृतिक प्रामाणिकता को बनाए रखने के लिए लिया गया है।

भव्य बजट और दो-भागीय रिलीज

इस फिल्म का बजट लगभग 500 मिलियन डॉलर (4300 करोड़ रुपये) बताया जा रहा है, जो इसे भारत की सबसे महंगी फिल्मों में से एक बनाता है। फिल्म में भारी वीएफएक्स, विशाल सेट और विश्व स्तर की प्रोडक्शन डिजाइन शामिल है।

दर्शकों की प्रतीक्षा

‘रामायण’ का पहला झलक टिज़र ‘Introduction to the World of Ramayana’ ने पहले से ही दर्शकों को इसकी भव्यता और दृश्य सौंदर्य का अनुभव कराया है। लोग अब और अधिक जानने के लिए बेताब हैं।

इस महाकाव्य के बारे में और जानने के लिए इसे Netflix पर देखने का इंतजार करें।

क्या आप भी इस महाकाव्य का हिस्सा बनना चाहेंगे? क्या आपको लगता है कि भारतीय महाकाव्य को इस तरह से दुनिया में पेश करना सही है? अपने विचार साझा करें!